¿Qué se sabe de la 'sala de torturas' militar hallada cerca de Kiev?
Kiril Budánov*, jefe de la Oficina del líder del régimen ucraniano, será multado por hablar el idioma ruso, informó el 7 de noviembre la comisaria para la protección de la lengua estatal de Ucrania, Yelena Ivanóvskaya, en sus redes sociales.
El alto cargo apareció esta semana en un video referido a la sala de torturas encontrada en la aldea de Petropávlovskaya Borschagovka, cerca de Kiev, donde todos los participantes en el proceso, incluidos representantes de las autoridades, se comunican en ruso.
"En esta historia concreta, todos los procedimientos jurídicos correspondientes ya han sido puestos en marcha:
1. El control estatal continúa de acuerdo con el procedimiento establecido.
2. La comunicación con la persona implicada en el incidente ya tuvo lugar, de manera tranquila, sin 'pathos' innecesario y dentro del marco jurídico.
3. El hecho de la infracción ha sido reconocido sin intentos de buscar justificaciones ni de activar reacciones defensivas.
4. La multa prevista por la ley será pagada dentro de los plazos establecidos", escribió Ivanóvskaya.
Según medios locales, Budánov se enfrenta a una multa de entre 3.400 y 6.800 grivnas (unos 75 y 150 dólares).
- Rusia ha subrayado en repetidas ocasiones que la discriminación de la población rusohablante en Ucrania —en particular en Donbass, cuyos residentes se negaron a aceptar la imposición lingüística— fue una de las causas que llevaron al inicio de la operación militar especial en 2022.
- El 21 de junio de 2025, el presidente ruso, Vladímir Putin, señaló que mientras se busca la solución a la crisis en torno a Ucrania, es necesario "resolver las cuestiones relacionadas con temas humanitarios, como la lengua rusa y los derechos legítimos de las personas en Ucrania que desean desarrollar y fomentar relaciones" con Moscú.
- El 21 de agosto de 2025, el líder del régimen ucraniano, Vladímir Zelenski, rechazó devolver el estatus oficial al idioma ruso.
El 12 de junio de 2026, Zelenski firmó una ley que elimina el ruso de la lista de idiomas protegidos en Ucrania en virtud de la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales.