"Resolvemos nuestras diferencias en la caja de combate": Biden comete un desliz mientras llama a la unidad tras el tiroteo

El presidente estadounidense Joe Biden, que desde hace tiempo se enfrenta a acusaciones de declive cognitivo y a llamamientos para que se retire de la carrera presidencial, volvió a equivocarse durante una intervención pública.

En su mensaje a la nación este domingo tras el fallido intento de asesinato de Donald Trump, el mandatario dijo que en EE.UU. "no hay lugar para este tipo de violencia", señalando que la retórica política se había caldeado demasiado. "Es hora de calmarse. Todos tenemos la responsabilidad de hacerlo", afirmó, pidiendo más unidad en el país. Subrayó que la "política nunca debe ser un campo de batalla o [...] un campo de muerte".

En este contexto, Biden instó a que todos los problemas se resuelvan a través de las urnas electorales, pero en lugar de la palabra "urna" ('ballot box', en ingés), dijo "caja de combate" ('battle box'). "En EE.UU., resolvemos nuestras diferencias en la caja de combate. Así es como lo hacemos, en la caja de combate, no con balas", declaró.

Este desliz provocó una oleada de memes en las redes sociales: